是否經常在路上看到許多不同種類的工程車輛，但是卻不知道他們的名稱呢? 今天永盛起重 Alex Crane & Truck (ACT) 英文小教室時間就要來教大家台灣常見工程車輛的英文喔!

若想更加了解我們公司的話，也歡迎上我們官網 (http://alexcraneandtruck.com/) 或者臉書粉絲頁 (https://www.facebook.com/alexcraneandtruck/)

1. 挖土機 Excavator

​

挖土機的英文就是 Excavator. 這名稱是從英文單字 Excavate 衍生而來的。Excavate 為動詞，其含義為 挖掘或開鑿。

2. 鏟土機 Loader

​

鏟土機的英文就是 Loader. 英文單字 Load 有裝載的意思，所以 Loader 就代表著可以裝載砂石的車輛囉。

3. 推土機 Bulldozer

​

推土機的英文就是Bulldozer. 很多人會問說，"阿這跟剛前面那個 鏟土機 Loader 不是依樣嗎?"

不不不，雖然他們兩種車輛看似相同，功能卻大不相同阿。 鏟土機 Loader 前方是一個"斗"，可以裝砂石。但是 推土機 Bulldozer 前方卻是一塊像是鏟子般形狀的金屬板，他本身並不具有裝載砂石的能力。

4. 兩棲鏟土機 backhoe

​

兩棲鏟土機的英文就是 Backhoe. Backhoe最大的特色就是他前後兩邊皆有操作手臂。Backhoe 的特色是一邊為挖土機，另外一邊則為堆土機。 這種工程車輛在台灣比較少見到。

5. 水泥車 Cement mixer truck

​

水泥車的英文就是 Cement mixer truck. Cement 的意思即為水泥，mix的意思為攪拌混合，因此水泥車 Cement mixer truck 就代表著水泥在這台車輛內不斷地進行攪拌混合的動作。

6. 砂石車 Dump truck

​

砂石車的英文就是 Dump truck. Dump 的意思為 "倒"，所以 Dump truck 就是將車上所載運的砂石倒出來。

7. 吊車 Mobile crane

​

吊車的英文就是 mobile crane. Crane 就是指 "吊桿"，mobile crane 就變成 移動的吊桿，也就是移動式起重機。

8. 拖車 Semi Truck

​

拖車其實主要分為兩部分：拖車頭及板架

拖車頭的英文為 Tractor unit, 板架的英文則為 Semi trailer. 至於在路上最常看見拖車拖的就是貨櫃，貨櫃的英文則是Container.

上圖中所見的拖車及拖車頭為永盛起重新購入的低板板車及拖車頭。低板板車的英文為 Step deck trailer.
 

好的，在經過這一番圖文並茂的解說之後，大家是否對於各式各樣的工程車輛名稱有更多的了解呢?

希望今天永盛起重 ACT 英文小教室時間對大家有所幫助!

挖土機 Excavate

挖土機的英文就是 Excavator
這名稱是從英文單字 Excavate 衍生而來的。
Excavate 為動詞，其含義為 挖掘或開鑿。

鏟土機 Loader

鏟土機的英文就是 Loader
英文單字 Load 有裝載的意思，
所以 Loader 就代表著可以裝載砂石的車輛囉。

推土機 Bulldozer

推土機的英文就是Bulldozer
很多人會問說，
"阿這跟剛前面那個 鏟土機 Loader 不是一樣嗎?"
不不不，雖然他們兩種車輛看似相同，功能卻大不相同阿。
鏟土機 Loader 前方是一個"斗"，可以裝砂石。
但是推土機 Bulldozer 前方卻是一塊像是鏟子般形狀的金屬板，他本身並不具有裝載砂石的能力。

兩棲鏟土機 Backhoe

兩棲鏟土機的英文就是 Backhoe.
Backhoe最大的特色就是他前後兩邊皆有操作手臂。
Backhoe 的特色是一邊為挖土機，另外一邊則為堆土機。
這種工程車輛在台灣比較少見到。

水泥車 Cement mixer truck

水泥車的英文就是 Cement mixer truck
Cement 的意思即為水泥，mix的意思為攪拌混合，
因此水泥車 Cement mixer truck 就代表著水泥在這台車輛內不斷地進行攪拌混合的動作。

砂石車 Dump truck

砂石車的英文就是 Dump truck
Dump 的意思為 "倒"，
所以 Dump truck 就是將車上所載運的砂石倒出來。

吊車 Mobile crane

吊車的英文就是 mobile crane
Crane 就是指 "吊桿"，
mobile crane 就變成 移動的吊桿，也就是移動式起重機。

挖土機

挖土機 Excavate

挖土機的英文就是 Excavator
這名稱是從英文單字 Excavate 衍生而來的。
Excavate 為動詞，其含義為 挖掘或開鑿。

鏟土機

鏟土機 Loader

鏟土機的英文就是 Loader
英文單字 Load 有裝載的意思，
所以 Loader 就代表著可以裝載砂石的車輛囉。

推土機

推土機 Bulldozer

推土機的英文就是Bulldozer
很多人會問說，
"阿這跟剛前面那個 鏟土機 Loader 不是一樣嗎?"
不不不，雖然他們兩種車輛看似相同，功能卻大不相同阿。
鏟土機 Loader 前方是一個"斗"，可以裝砂石。
但是推土機 Bulldozer 前方卻是一塊像是鏟子般形狀的金屬板，他本身並不具有裝載砂石的能力。

兩棲鏟土機

兩棲鏟土機 Backhoe

兩棲鏟土機的英文就是 Backhoe.
Backhoe最大的特色就是他前後兩邊皆有操作手臂。
Backhoe 的特色是一邊為挖土機，另外一邊則為堆土機。
這種工程車輛在台灣比較少見到。

水泥車

水泥車 Cement mixer truck

水泥車的英文就是 Cement mixer truck
Cement 的意思即為水泥，mix的意思為攪拌混合，
因此水泥車 Cement mixer truck 就代表著水泥在這台車輛內不斷地進行攪拌混合的動作。

砂石車

砂石車 Dump truck

砂石車的英文就是 Dump truck
Dump 的意思為 "倒"，
所以 Dump truck 就是將車上所載運的砂石倒出來。

吊車

吊車 Mobile crane

吊車的英文就是 mobile crane
Crane 就是指 "吊桿"，
mobile crane 就變成 移動的吊桿，也就是移動式起重機。